Tyson Foods, the nation’s largest producer of poultry and other meats, says sustainability will play a major role in the company’s strategic planning. Now a campaign, called Clean It Up, Tyson!, has emerged to press the corporation to live up to that commitment.